| |
 |

|
|
Pristine Classical e-Newsletter - Click here to subscribe |
Pristine
News:
Friday
24th
April, 2010

Willem Mengelberg
In this week's newsletter:
-
New
this
week
- Jaw dropping sound: Mengelberg's 1940 Beethoven &
Brahms 1st Symphonies
- New this week - Karajan in New York Vol 1:
Beethoven's 9th with the New York Philharmonic in 1958
"The New York Philharmonic gave Mr.
von Karajan playing that had delicacy and muscularity, tenderness and
power..." NY Times, 1958
- Guest Editorial
- Peter Harrison on Faith in High Fidelity - Part 1
-
BBC
Radio
Special - BBC Radio Four investigates remastering,
featuring Pristine Audio
-
PADA
- Garry Moore narrates Peter & The Wolf and Carnival of the Animals
- Reviews - From Audiophile Audition and MusicWeb
International
- "This performance well qualifies as the best
Stravinsky you have heard in a long time"
- "Splendid work all round, and a fitting
conclusion to the run of the Flonzaley’s electric discs"
Guest Editorial - Peter
Harrison: "Of Hi-Fi And Faith"
Prelude: Originally I had intended to write a
short, pungent editorial for Andrew but it increasingly began to look
like an irrational, emotional tirade. I threw it away and started
again, and here’s the result – long enough to need more than one
editorial slot but perhaps the tirade, when it comes, will be better
explained.
Part One: The Gaining Of The Faith
I have lost my faith in ‘High Fidelity’.
‘Faith’ is perhaps a curious word to use in this context. Am I equating
hi-fi with some form of religion? - Perhaps.
To explain, I need to begin more than fifty years ago. Somewhere I
have with an old photo that shows a serious-looking, blond-headed youth
in over-large NHS tortoiseshell spectacles. He holds, slightly
awkwardly because he is left-handed, a violin and bow. It is me, aged
nine.
This was my real introduction to music: as a violin-player. There
weren’t too many concerts in our part of Cornwall: in fact, there were
none. I can’t remember if the BBC Third Programme existed back then; if
it did our battery-powered radio almost certainly would not have picked
it up: it had problems enough with the Home Service. As for recorded
music, the only record player that I had access to was a wind-up
acoustic machine with a choice of exactly two 78 rpm discs: one was
“The Laughing Policeman” and the other was worse.
Five years later, all had changed! We had moved to live north of
Manchester and I could go to the Free Trade Hall once or twice a week
if I wished, to hear recitals by distinguished musicians and - joy of
joys - the Hallé Orchestra, more often than not under Sir John
Barbirolli. I could even sit in, a spotty youth trying to pretend he
wasn’t there, at some of the rehearsals. And there was Forsyth’s in
Deansgate where every variety of musical instrument could be seen (and
even played!) and where the staff would happily let you listen on
headphones in a little booth to any LP in their stock. A short walk
away was Shudehill where second-hand and remaindered LPs could be had
for pence, and in grubby shops ex-military and broken electronics could
be purchased by friend Smith and myself for tiny sums and which we
could cannibalise into audio amplifiers and suchlike.
And thus developed in me (and at last we approach our subject) not only
a love of music, especially though not exclusively classical music; but
conjointly and inseparably a passion for ‘hi-fi’ - though early on what
we were creating certainly wasn’t that!
What we thought of by those two words “hi-fi” was simple and the slogan
of Quad Electroacoustics said it all: ‘The Closest Approach to the
Original Sound’. As religious folks strive for their place in heaven,
so we strove towards achieving our hi-fi Shangri-la. Our faith was
founded on two precepts: first, that innovations and improvements in
technology would allow sound reproduction that more closely approached
the original sound; second, that those improvements could be explained
by technical reasons, and quantified.
Measurement. We knew that the ear is not an objective judge of sound
quality: that studies by, for example, Peter Walker and Gilbert Briggs
(I think it was) had shown that adding up to 1% distortion to a clean
sound was perceived by most people as improving it; that increasing the
volume by as little as 1dB could have a similar effect. And so on. But
laboratory instruments don’t lie – if they say something is so, it is
so. There is a corollary to this, and it’s one that I’ll return to in
a later part of this essay: if you hear a difference in sound quality
then either you can quantify it by measuring it; or you’re dealing with
a phenomenon that can’t be measured (perhaps you simply don’t have the
instrument to do so); or you’re imagining things.
Both Smith and I were pretty talentless as musicians; my violin left me
on the grounds of cruelty; electronic engineering called as a
profession. He went off to University; I followed a year later. By then
I knew a fair bit about hi-fi: I could draw the circuit diagram of a
push-pull amplifier from memory; knew the facts about pickup tracking
errors; knew the technical reasons why Baxandall tone controls sounded
so nice; could calculate port sizes for a bass-reflex speaker; and . .
.
Being an inquisitive nuisance, I would chat to the BBC engineers as
they rigged up outside broadcasts from the FTH, and occasionally I was
even allowed to help. One day I was invited to the Manchester BBC
studios - I say ‘invited’ but it was more like ‘well, I suppose so, but
we shouldn’t, and just keep out of the way’, and so got my first long
look at ‘professional’ equipment and my first long listen to
professional-quality sound reproduction.
It was astonishing. This was hi-fi, indubitably - indeed it was a sound
quality that I’d never imagined could be achieved - as Dr McCoy would
say, ‘It’s hi-fi, Jim, but not as we know it’. Was it ‘close to the
original sound? A dozen paces from control room to studio could verify
this. It certainly was!
I was completely hooked by my first studio visit. I wanted in! I used
every ruse I knew to get involved with the ‘sharp end’ of the broadcast
and recording industry, and for a while it seemed that this would be my
career. Then it all went pear-shaped and I was forced by a series of
comic events to find a job so I could feed myself.
In the next part of this essay there’ll be much less of the personal
history - we’ll jump forward in time to the mid-‘80s and survey a
vastly changed hi-fi world lubricated by snake-oil, and the beginnings
of the Attack On The Faith.
Peter Harrison, disk2disc, UK
Further notes - on CDs
and volcanoes in Iceland, and newsletters missing in action
A number of people have
written enquiring about late CD deliveries - thanks to various personal
and medical difficulties in our CD department a backlog of orders
developed around Easter time. This backlog was cleared on Monday 12th
April for all orders received before 9th April. Orders received on or
after 9th April were sent out on Wednesday 14th April, the day before
European airspace started to close down as a result of volcanic ash.
We are not sure whether any of the second shipment left France prior to
the closure of airspace. However, things should have by now returned
more or less to normal. In anticipation of a large general backlog we
have opted to hold off on further shipments until today - this
afternoon's dispatch covers all orders received between 14th April and
today, 23rd April. My apologies for these delays - I would urge
CD-buying customers to consider download options if this situation is
repeated.
(On that subject, my thanks to Mark Obert-Thorn for his quick-thinking
decision to 'deliver' his master files for next week's release
digitally rather than by Air Mail!)
It seems that our e-mails have not been passing through our ISP's mail
server - after a couple of hours of tearing my hair out I've dicovered
that they block anything with a TinyURL address, which is a short-cut
I've been using for years for our sample MP3s. If you do miss a
newsletter, remember they're all
online!
Finally a big thank you to Peter for his guest editorial - proof that
he's still very much alive and kicking hard! I very much look forward
to the next instalment, and wish him will with his continued recovery
from ill health.
Andrew Rose, Pristine Audio
New
release
today:
BEETHOVEN
&
BRAHMS
First Symphonies
Pristine
Audio
PASC 221
Royal
Concertgebouw
Orchestra
conductor Willem Mengelberg
Recorded
live
in
1940, Amsterdam
Recorded
in
October
1940 at the Concertgebouw, Amsterdam by AVRO Radio
Transfers from Philips LPs W 09907 L & 6597 009 in the Pristine
Audio collection
XR remastering by Andrew Rose at Pristine Audio, April 2010
Cover artwork based on a photograph of Willem Mengelberg at the
Concertgebouw
Total
duration:
73:28
©2010 Pristine Audio.
For
more
download
and
CD
options,
see
our
website
The inimitable live magic of Willem Mengelberg
In
almost
unbelievably
good XR-remastered sound quality
Recorded
live
at
the Concertgebouw, Amsterdam
BEETHOVEN & BRAHMS: 1st Symphonies
Sometimes - just occasionally - we truly astonish
ourselves with what XR remastering of vintage recordings produces. This
is one of those times. Put bluntly, this is not what recordings from
1940 are supposed to sound like.
A happy combination of AVRO radio's high quality
recording system and Pristine's XR remastering process has produced two
concert recordings with literally jaw-dropping sound quality.
Mengelberg - a conductor from an earlier tradition than
the sound of these live recordings suggest - is as brilliant as his
Concertgebouw Orchestra. Now you can immerse yourself in two 70 year
old concerts which might almost have been recorded last week!
Download
long listening sample:
(Beethoven Symphony
- 1st mvt)
Notes
on
the
recordings:
Willem
Mengelberg
and
the Concertgebouw Orchestra were recorded on a number of
occasions by AVRO using the Philips-Miller film system, an optical
system which produced considerably higher quality recordings than just
about all of the other methods then available to recording engineers.
The majority of commercial recordings were of course made straight to
disc, ready for pressing into 78rpm shellac records, but these radio
transcriptions were not intended for release at the time, and thus the
engineers were free to utilise this alternate system for recording.
With
a
frequency
range was that much wider than usual, and a dynamic range
also greater than that of shellac discs, many of Mengelberg's AVRO
recordings have long been available on LP and, later, CD, and the sonic
advantages of the Philips system have been immediately clear to
listeners for decades.
However,
using
standard
flat replay systems for these film recordings to produce
those LPs and CDs has only told perhaps half of the story. In fact the
frequency response captured by those Philips-Miller recorders was far
in excess of the 50-7000Hz (+/- 2.5dB) generally quoted. Although the
system did gently roll off higher and lower frequencies, these
essential details are often still intact, buried in the recordings as
if awaiting a remastering method capable of extracting them and
restoring their original levels.
This
is,
of
course, precisely what Pristine's XR remastering system excels
at. There are extended sections in both 1940 concert recordings present
here where we've been able to present a true full-frequency, 20-20,000
Hz frequency response, coupled with a dynamic range more befitting of a
1960s or 1970s analogue recording - sound quality which is quite
astonishing for its age.
Of
course
the
recording system was by no means perfect, and trying to go
"the extra mile" in restoring it to modern standards is fraught with
difficulties. Modulation distortion abounds in the original - basically
whenever the music gets louder, so does the hiss and noise levels,
especially at the higher frequencies which were previously largely
inaudible. The majority of the restoration effort has then been
involved in trying to ameliorate this problem, though sharper ears may
still hear its effect from time to time. There is at times also very
slightly higher general background hiss than one might expect of a more
recent recording.
Elsewhere
the
bottom
end has seen considerable improvement, with a much fuller
and richer sound than originally heard in the flat transfers. The use
of multiple references for the remastering of the recordings has
ensured that the tonal balance is as natural and realistic as possible,
and that the two recordings resulted in an orchestral sound which was
consistent for both recordings.
Ultimately
we
have
two concert recordings which rarely divulge their antiquity,
drawn from mint pressings of transfers made by the company which
designed and built the original recording equipment. One will rarely
get closer to hearing a 1940 concert than this.
Andrew
Rose
NB. Following our issue of these recordings errors in this original description were noted - the optical system was in fact used in only one of Mengelberg's recordings, with the rest made onto glass acetate discs. Our online notes were subsequently revised to correct this accidental misinformation.
Available
as
320kbps MP3, 16-bit mono & Ambient Stereo FLAC, 24-bit mono
FLAC, CD
or
listen on demand with
Pristine
Audio Direct
Access
(PADA)
New
release
today:
BEETHOVEN
Symphony
No.
9 "Choral"
Pristine
Audio
PASC 222
New
York
Philharmonic
Orchestra
conducted by Herbert
von
Karajan
Recorded
live
in
1958, New York
Concert
broadcast
from
Carnegie Hall, 22nd November, 1958
Originally broadcast by CBS Radio, announcer Jim Fassett
Recording designated "Special Interest" due to limited frequency range
indicative of AM broadcast
XR remastering by Andrew Rose at Pristine Audio, April 2010
Cover artwork based on a photograph of Herbert von Karajan
Total
duration:
66:35
©2010 Pristine Audio.
For
more
download
and
CD
options,
see
our
website
| The
FLAC downloads: |
|

|

|
Herbert von Karajan conducts the New York Philharmonic!
First
of
three
volumes chronicling his only appearances with the orchestra
- BEETHOVEN Symphony No 9 ‘Choral' in D
minor, Op. 125 [notes / score]
Concert
broadcast
from
Carnegie Hall, 22nd November, 1958
Played by New
York
Philharmonic
Orchestra
conductor Herbert
von
Karajan
Leontyne Price, Soprano
Maureen Forrester, Alto
Leopold Simoneau, Tenor
Norman Scott, Bass
Westminster Choir (director:
Warren
Martin)
Recorded
live
at
Carnegie Hall, New York City
"Herbert
von
Karajan
showed yesterday at Carnegie Hall that he could conduct
with tension and virility. In dealing with the first and last
symphonies of Beethoven he proved that he could combine an awareness of
tradition with a strong feeling of personal involvement.
This
was,
for
the most past, Beethoven brimming with vitality and passion.
The New York Philharmonic gave Mr. von Karajan playing that had
delicacy and muscularity, tenderness and power. It was a supple,
responsive instrument. It cooperated with the conductor at every turn.
It enabled him to prove that he was a Beethoven interpreter of
character..."
Howard
Taubman,
New
York Times,
from
Concert
Review, 22nd November 1958
Full
review
available
from New York Times archive
BEETHOVEN: Symphony No. 9 "Choral"
Herbert von Karajan's outings with US orchestras are
almost as rare as hen's teeth. He conducted the New York Philharmonic
in just one short series of concerts in November, 1958 - this first of
three volumes brings you a quite marvellous reading of the Beethoven
9th, live from Carnegie Hall. It has never been issued before.
As an account it's a delicious reading - "Beethoven
brimming with vitality and compassion" wrote the New York Times.
Ironically, given the astonishing sound quality of its partner release
this week, the sound quality alas is in some ways more 1940 than 1958,
coming as it appears to from a recording of an AM radio broadcast.
Don't let that deter you - it's a seriously good and important recording!
Download
long listening sample:
(1st
movement)
Notes
on
the
recordings:
"Herbert
von
Karajan (5
April 1908 – 16 July 1989) was an Austrian orchestra and opera
conductor. His obituary in The New York Times described him as
"probably the world's best-known conductor and one of the most powerful
figures in classical music". Karajan conducted the Berlin Philharmonic
orchestra for 35 years. He is the top-selling classical music recording
artist of all time, having sold an estimated 200 million records during
his career." - Wikipedia
Despite
his
lengthy
and varied career, Karajan was predominantly a Europe-based
conductor and rarely conducted American orchestras - in 169 concerts in
the USA he conducted only three orchestras: the Los Angeles
Philharmonic once (1959), the Metropolitan Opera Orchestra fifteen
times (1967-69), and the New York Philharmonic eight times in November,
1958. His only other engagements with an American orchestra were two
concerts with the Cleveland Orchestra in Salzburg and Lucerne during
August 1967.
The
New
York
Philharmonic concerts were split into two groups of four: The
first concerts, of 13-16 November 1958, consisted of three works:
Webern's Five
Pieces
for
String Orchestra, Mozart's "Jupiter" Symphony, No. 41,
and Richard Strauss's Ein
Heldenleben. A week later, between 20th and 23rd November, Karajan
played an all-Beethoven programme, beginning with the First
Symphony and ending
with the Ninth - in the case of the Ninth "Choral" Symphony these
constituted
four
of ten performances the conductor gave of this work in
1958 alone - three with the Berlin and three with the Vienna
Philharmonics complete the total.
Transfer
notes
Each
group
of
four New York Philharmonic concerts received a radio broadcast
- in each case it was the third of the four concerts, held on Saturday
evenings, which was broadcast on the CBS radio network. At the present
time the only surviving recordings of these concerts appear to have
been taken from AM broadcasts. Although the quality, both of the
recordings and the transmissions themselves is very good, they are
inevitably diminished by the limited bandwidth and dynamic range of
this broadcast medium.
As
a
result
there is no recorded signal above about 6kHz, and at times
some of the very loudest passages sound somewhat compressed in volume.
However, with such obvious interest in these rare recordings, made by
such top rank musicians, it was clear that they could not be ignored,
and we were delighted to be sent excellent source copies by an American
collector. Restoration has revolved around minimising hiss, dealing
with very occasional light drop-out, the odd click and crackle, and one
short instance of line whistle. Thereafter the XR remastering process
has been used in order to ty and extract the very best sound quality
possible from this compromised source material. Although the results
would be considered fine for a recording of earlier years it's clearly
not up to the standards one normally expects of 1958 technology, hence
the designation "Special Interest" for this release.
Andrew
Rose
Available
as
320kbps MP3, 16-bit mono & Ambient Stereo FLAC, 24-bit mono
FLAC, CD
or
listen on demand with
Pristine
Audio Direct
Access
(PADA)
Next week on BBC Radio Four (available online),
the following documentary, featuring interview material with Andrew
Rose at Pristine Audio. This is from the BBC's website:
Synopsis
Sara Mohr-Pietsch explores digital re-mastering: is it the art of
restoring music to its original glory; or just another way of selling
us music we already own?
The whole of the Beatles back catalogue has recently been
re-released in re-mastered form; a quick search of any record store or
online shop will reveal that a large number of recordings have been
re-mastered, from very old crackly recordings to very recent releases.
But what do the words 'digitally re-mastered' on a cd actually mean?
Sara Mohr-Pietsch visits London's iconic Abbey Road Studios
(recently awarded Grade II listed status) to meet some of the engineers
who re-master recordings there. She asks them and others from the music
industry what re-mastering actually means. She learns that sometimes
re-mastering can be as much about what to leave in as what to leave
out. And is it an advantage to have the original artist involved in the
process?
Sara also considers the consumer's point of view; we've already
bought these recordings on vinyl and cd (and possibly cassette as well)
so why do we need to buy them again? Can the average listener hear any
difference between the original version of (for instance) a pop song
from the 1960s and the re-mastered version?
Sara looks at the technology that is used to clean up very old
recordings, where the music is often buried almost completely beneath
noise and the sonic distortions caused by very primitive recording
equipment.
Whatever your view is of the value of re-mastering, what is clear
is that the re-mastering engineers Sara meets treat the work they do
with great care and reverence - they are often uncovering moments in
history.
Broadcast
New
MP3
transfers
at
PADA
Exclusives
by Dr. John Duffy
in Ambient Stereo
|
Garry
Moore
narrates:
Peter & The Wolf
Carnival of the Animals

Garry
Moore
Prokofiev
Peter and the Wolf
Garry Moore, narrator
Philharmonia Orchestra
cond. Rodzinski
Rec. c.1957
Saint-Saëns
Carnival of the Animals
Garry Moore, narrator
Grete & Josef Dichler, piano
Vienna State Opera Orch
cond. Scherchen
Rec. c.1957
Click
to
reveal
notes
Garry
Moore
(January
31, 1915 – November 28, 1993) was an American
entertainer, game show host and comedian best known for his work in
television. Born Thomas Garrison Morfit, III,
Moore
entered
show
business as a radio personality in the 1940s and was a
television host on several game and variety show programs during the
1950s, 1960s, and 1970s. After dropping out of high school, Moore found
success as a radio host and then moved on to the television industry.
He hosted The Garry Moore Show, and the game shows I've Got a Secret
and To Tell the Truth. He became known for his bow ties and his crew
cut, though he refrained from both fashions later in his career. After
being diagnosed with throat cancer in 1976, Moore retired from the
television industry, making a few rare television appearances. He spent
the last years of his life in South Carolina and at his summer home in
Maine. He died on November 28, 1993.
This
transfer
is
presented
with
Ambient Stereo remastering by Dr. John Duffy.
Over
400
PADA
Exclusives
recordings
are available for high-quality streamed
listening and free 224kbps MP3 download to all subscribers.
Remastered
by
Dr John Duffy
In Ambient Stereo
|
Download
or stream this recording and many others from only One Euro a
week!
Hundreds
of historic recordings are available for listening and free
MP3
download
to subscribers to PADA
Exclusives, our €1/week streamed audio service.
Other subscription offers give you full access
to our entire online catalogue
From Audiophile Audition
Pierre
Monteux: Early Recordings
STRAVINSKY: Le Sacre du Printemps;
RAVEL: Le petit poucet from Ma Mere l’oye; La Valse;
COPPOLA: Interlude dramatique;
CHABRIER: Fete Polonaise
Orchestre Symphonique de Paris/Pierre Monteux
Pristine Audio PASC219,
62:27
[avail.
in different format downloads at
www.pristineclassical.com]
****
Pierre Monteux (1875-1964) inscribed a series of 78 rpm
performances, of which those assembled here prove the most elusive,
since his Berlioz and the several works with violinist Yehudi Menuhin
have remained relatively current in the collectors’ catalogue.
The feral Stravinsky Rite of Spring (23-25 January 1929) made in the
Salle Pleyel (as are all the recordings) elicits an electrical energy
quite startling even by today’s standards. The Jeu de rapt punches and
shrieks with elemental fury. The Rondes printanieres conveys a menace
whose primal power at first groans with the weight of contained
volcanic alchemy: when it does erupt, the orchestral definition
screeches--quite a sonic feat--given that editor Mark Obert-Thorn often
had to work with dubbings made from French shellac originals. Listen to
the marvelous mix between pizzicato strings and tympani in the Jeux des
cites rivales, the metrics labyrinthine in their own right. The
momentum carries into the Cortege du sage, fiendish and excruciating in
its ferocity. A lull, and then the pregnant tympani riff that unleashes
the last convulsive wrench to the Danse de la terre, whose savage
tremolos threaten to shake our world apart.
Part II opens with a palpable sense of mystical unworthiness, as though
we had penetrated deeply into the chthonian. Harmonies that might have
belonged to Debussy become stretched and distorted into modal
insinuations of dark eroticism. The transition from the Mysterious
Circle of Adolescents to the Glorification of the Elected One resonates
with fiendish power, quite uncivilized, Monteux’s moving his orchestral
masses with quick precision. With the Action rituelle des ancetres we
enter the sacred precinct of dance and death, the antique relation of
festival and sacrifice. The various layerings of string and brass
stretti, given their inexorable rhythmic arch, becomes mesmeric and
shattering at once, culminating in the self-immolating Danse sacral:
The Elected One. This performance well qualifies as the best Stravinsky
you have heard in a long time.
The Ravel, Coppola, and Chabrier inscriptions date from 29, 31
January-3 February 1930. No greater contrast could follow the wicked Le
Sacre than Le petit poucet from Mother Goose, all tender innocence and
childhood devotion. The clarity of orchestral line and the resonance of
the woodwind timbres testify to Monteux’s keen ear for shimmering aural
alchemy. The music of Piero Coppola (1888-1971) has not survived in the
same way that his repute as a conductor endures. The opening surge of
his Interlude domatium (3 February 1930)--with its jazzy horn
syncopations--conveys a kind of Hollywood sensibility, a raw energy
that bustles with the aura the big city. The secondary theme, rather
lyrical, blares forth, its large canvas reminiscent of moments from
Walton or Moeran. The frequent explosions of sound are quite huge, a
large orchestra making its bold claims. A violin solo emerges from the
tumult in concert with horns, soft winds, harp, and strings. The music
becomes exquisitely bucolic, a lullaby of Broadway--the “Boul Mich”--if
you prefer. Coppola applies his own definition of Stravinsky’s rhythmic
energy to the last pages, which achieve a kind of luminous apotheosis.
The Chabrier Fete Polonaise (29 January 1930) enjoys a splashy grandeur
that might befit a Ronald Colman or Abel Gance epic. The rhythmic pulse
remains quite heavy for a French dance, Massenet rather in frenzied
parody. The waltz theme emerges from a gaudy mix, with the thump of the
polonaise in counterpoint. Perhaps this is balletic mix that would have
highlighted the Capulets’ ball when Romeo gate-crashed for love.
Monteux urges a superheated account, buoyantly irreverent, almost
tinged with Richard Strauss. The constant, interrupted metrics manage
to gain an inexorable acceleration, sailing into a rarified paroxysm of
jubilation.
Finally, the Ravel La Valse (31 January 1930), which did not share a
general international repute that it deserves. Monteux brings a manic
wealth of orchestral detail to the score, a wringing conviction that
adds considerable drama to the colors with which the score already
luxuriates. Controlled abandon marks every turn, every chromatic
nuance. The sense of fin-de-siecle, over-ripe energies ultimately in a
state of spasmodic collapse permeates this vivid rendition.
--Gary Lemco
From
MusicWeb
International
Flonzaley Quartet
Bedrich SMETANA (1824-1884)
String Quartet in E Minor, “From My Life” (1876) [24:47]
rec. 19 - 20 March, 1929 in Victor Studio No. 1, Camden
Ernst von DOHNÁNYI (1877-1960)
String Quartet No. 2 in D Flat Major, Op. 15 (1906)[25:12]
rec. 20 - 21 October, 1927 in Victor Studio No. 1, Camden
SPIRITUALS
Go down, Moses; Swing low, sweet chariot (arr. Alfred Pochon) [4:40]
rec. 11 February, 1926 in the Victor Studios, Camden
Deep River (arr. Alfred Pochon) [3:45]
rec. 4 January, 1927 in Victor Studio No. 3, Camden
Alfred POCHON (1878-1959)
Irish Cradle Song [3:21]
rec. 10 February, 1926 in the Victor Studios, Camden
TRADITIONAL
Irish Reel (arr. Alfred Pochon) [2:30]
rec. 4 January, 1927 in Victor Studio No. 3, Camden
Sally in our alley (Old English Tune) (arr. Alfred Pochon) [3:34]
rec. 3 May, 1929 in Victor Studio No. 1, Camden
Turkey in the straw (arr. Alfred Pochon) [2:36]
rec. 30 April, 1929 in Victor Studio No. 1, Camden
Flonzaley Quartet
(Adolfo Betti, (violin I): Alfred Pochon, (violin II): Nicolas
Moldavan, (viola): Iwan d’Archambeau, (cello))
rec. 1926-1929
PRISTINE AUDIO PACM
068 [70:20]
Collectors will know - and transfer engineer Mark Obert-Thorn
reiterates the point in his jewel-case notes - that many of the
Flonzaley Quartet’s electrical recordings were issued by Biddulph in
the 1990s. He has recently transferred the quartet’s Christmas Carol
sides for Pristine Audio - which I reviewed
The focal points are the Smetana and Dohnányi quartets, but the lighter
side of things should on no account be overlooked. The London’s
abridged acoustic recording may be earlier and the Bohemian’s may be
more famous, but the Flonzaley’s 1929 recording of the Smetana E minor
possesses wonderful and salient qualities of its own. Foremost among
them is the light, wristy, subtle approach which, allied to the sparing
use of vibrato, adds a Gallic patina to the music making. This is, to
be sure, very different to the modernity of the London Quartet, or to
the echt-Czech qualities of the Bohemian, but no less exciting. It
exudes, in short, French lyricism, artistry of delightful lightness and
also fine intonation. The recording was a good one and the Victor
‘Gold’ used to transfer was evidently in fine heart; we can hear the
inner voices perfectly and thus appreciate the old adage of a quartet
only being as good as its second violin (the Bohemian Quartet’s second
violin for example was the composer Josef Suk). The unison playing in
the slow movement is sonorous without becoming inflated or
over-saturated in the Russian way, and the scherzo has requisite
rhythmic brio. The tremolandi and sense of drama in the finale are well
conveyed.
The companion work is Dohnányi’s Second Quartet of 1906. This was
recorded a little earlier, in October 1927 in the same venue, Victor’s
Camden studio No.1. It’s a resonant and attractive three movement work
that is a fine vehicle for the Flonzaley. Its lissom freedoms are
attractively explored and the marvellously rapid articulation of the
central movement attests to the technical adroitness of the foursome.
They play the hymnal-leaning melodic lines with great finesse and care
over bow weight and tonal matching. Similarly the finale’s counterpoint
and return to hymnal seriousness are compellingly presented. It’s no
wonder that the upper voices remained so strong; by this point Adolfo
Betti and Alfred Pochon had been performing together in the quartet for
over twenty years.
The ‘fillers’ are delightful. The spirituals perhaps remind one of
violinist Maud Powell’s pioneering transcriptions in this arena.
Refinement and elegance are the watchwords, and a certain nobility of
utterance too. Pochon’s Irish Cradle Song possesses an elfin
artfulness and prefaces the traditional Irish Reel - recorded a
year apart. Both this and Sally in our alley were without
question London String Quartet territory, the Flonzaley’s friendly
rivals who recorded for Columbia. The Victor riposte is highly
engaging.
There is some inherent mechanical noise on some tracks but it’s pretty
insignificant stuff. Treble frequencies have been retained and room
ambience is very much audible. Splendid work all round, and a fitting
conclusion to the run of the Flonzaley’s electric discs.
Jonathan Woolf
NOTE:
This
e-mail
is
going
out
to
our
most
recently
compiled
mailing
list
of
recent customers and existing list members. If you do
not wish to receive any further e-mails from Pristine Classical please
contact me directly by e-mail at this address and I'll remove your
address from our list immediately. Alternatively click
here
to
unsubscribe - please ensure you reply from the same e-mail
address that this mailing was sent to.
Pristine Classical - DRM-free historic FLAC and MP3 downloads since 2005
|
|
|

|
|